NEW SEASON - NEW TEAM

Nous sommes heureux d'annoncer que Cycle 7 a emménagé dans de nouveaux locaux au sein du Bâtiment 7 pour la saison 2024. Après des mois de préparation, nous sommes heureux de continuer à servir la communauté avec notre nouvelle équipe composée de Gabriel, Julien et Jo. Venez prendre un café pour discuter vélos ou déposez votre vélo pour une mise au point ou toute autre réparation dont votre ride préférée pourrait avoir besoin !

———

We’re happy to announce that Cycle 7 has happily moved into a new space within Batiment 7 for the 2024 season. After months of preparation, we’re happy to continue servicing the community with our new team consisting of Gabriel, Julien and Jo. Stop by for a coffee to chat about bikes or drop off your bicyle for a tune up or whatever repair your favorite ride might need!